Шпаргалка. Рассказ о себе на немецком языке.
Всегда нужно начать с представления (введении):
Например: Ich möchte mich kurz vorstellen – Я хочу представиться.
Красивее рассказ о себе будет с упоминания своего имени и желательно фамилии:
Ich heiße Vladimir Ivanov - Меня зовут Владимир Иванов.
Красивее рассказ о себе будет с упоминания своего имени и желательно фамилии:
Ich heiße Vladimir Ivanov - Меня зовут Владимир Иванов.
Далее уже начинаете разговор: возраст, откуда и т.д.
Пример:
Возраст: Ich bin 20 Jahre alt. - Мне 20 лет.
Откуда: Ich komme aus der Moskau - Я родом из Москвы.
Далее, если вы студент, то можно указать следующее:
Ich studiere an… – Я учусь в … (например в институте).
Если школьник, то:
Ich gehe in die Schule – Я учусь в школе.
Если вы работаете, то для примера можно взять это:
Ich arbeite als Verkäuferin - Я работаю продавцом-консультантом.
Нужно также описывать себя, т.е. о личной жизни и т.п.
Ich attraktiv, wohlhabend, sportlich, intelligent, geistreich, elegant.... - Я привлекательный, богатый, спортивный, умный, остроумный, изящный...Что то этого рода.
Ну и в заключение попрощаемся.
Универсальное немецкое прощание можно писать так: Auf Wiedersehen - До свидания.
Если вы прощаетесь ненадолго, что то типо этого: « До встречи», по-немецки будет: Bis dann! или же можно сказать: Bis bald!, перевод: До скорого!
Вот здесь мы собрали несколько примеров:
Пример №1:
Пример №2:
Пример №3: